【プラン内容】
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　〜 長崎の味を満喫！充実の和洋バイキング付き 〜　　　
古くから伝わる卓袱風料理、名物長崎皿うどん、中華粥をはじめ
　　　　　　 　和・洋・中を取りそろえた充実の品数！！

　※卓袱料理（しっぽくりょうり）…別名「和華蘭料理」ともいう。
　　長崎独自の伝統料理。中国料理や西欧料理が日本化した宴会料理一種。
　　前菜の盛り合わせ。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■　　　

■レストラン“ＨＡＴＡＧＯ”
【場所】３階
【時間】６：３０〜９：３０（最終入店時間９：００）
※２１：３０〜２３：００まで『夜鳴きそば』を無料提供しております

■超軟水男女別大浴場“出島の湯”（宿泊者無料）
【場所】３階
【時間】１５：００〜翌朝１０：００(サウナのみ1:00〜5:00利用休止）
【浴槽】内湯・水風呂・サウナ

■駐車場のご案内■
・ホテル提携駐車場　先着順１泊１台１,０００円
※満車,車高オーバーの場合は近隣駐車場へご案内させて頂きます。

■お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます。
上記、条件の人数を超えてのご予約は別にお部屋をお取りいただく事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が複数名入力可能となっている場合がござますが、添い寝可能な人数はベッド1台につき1名様までとなります。
0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3，000円
※最大定員
◆ダブルルーム(1ベッドタイプ)
大人2名、添い寝1名迄
◆ツインルーム(2ベッドタイプ)
大人2名、添い寝2名迄

• 

  品数豊富な和洋バイキングの朝食をどうぞ召し上がれ♪
• 

  女性大浴場
• 

  ダブルルーム14平米　ベッドサイズ；140cm×195cm