【プラン内容】
＼ホッとする美味しさの【和朝食】／
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

坂井食堂の朝ごはんは
旬の地物野菜で作った手づくり小鉢に
ふっくらと香ばしい薫りに包まれた焼き魚。
鹿児島ならではの麦みそで作るおみそ汁＿＿。
目覚めたての身体にそっと沁みる美味しさをお届けします。

　7：00〜9：30（9：00ラストオーダー）
　※コーヒー付き


＼天文館のまち湯【天然温泉＆サウナ（男性専用）】の魅力／
◆地下930mから湧き出る【良質の天然温泉】
◆ロウリュウも実施！【本格フィンランドサウナ】
◆暑さが苦手な方にもおススメ【備長炭温泉蒸気サウナ】
◆おつまみ〜定食まで小腹を満たす【湯あがり食堂】
◆座席広々！湯上り後、寝落ちする幸せ【リクライニングルーム】

※温泉＆サウナ施設は【男性専用】です。
※入れ墨（タトゥー・シール等）のある方、泥酔された方、
　伝染病の恐れのある方のご利用はお断りしています
★＜定期的にレディースデー開催＞詳しくはHPまで★


※温泉サウナは24時（日・連休最終日は22時）までの営業です。
　【最新の営業時間】につきましては、HPにてご確認ください。


＼【かごしま旅】を満喫する充実のサービス／
コーヒーサービス／レンタサイクル（有料）
ランドリーコーナー（洗濯機／乾燥機※有料）
女性のお客様も手ぶらで安心♪アメニティなどご用意


【アクセス】
鹿児島中央駅から徒歩約20分
空港リムジンバス「天文館」バス停より徒歩3分
路面電車「天文館」電停から徒歩3分
鹿児島北ICから車で約20分
徒歩30秒圏内にコンビニ2軒♪

【駐車場のご案内】
1，000円/泊（先着順）
ホテル駐車場満車の際は、契約駐車場へのご案内となります。

• 

  【和朝食】温泉で身体をととのえた朝に嬉しい「和のおかずを中心とした」朝ごはん！
• 

  【和朝食】温泉で身体をととのえた朝に嬉しい「和のおかずを中心とした」朝ごはん！
• 

  【コンパクト／シングル】シンプルながらも清潔感溢れるお部屋。仕事やスマホも快適に♪Wi-Fi完備！